If you have an auto-renewing subscription, you won’t be able to redeem a gift card/code while your subscription is active.
If you’ve purchased a one-time Pro option (that does not auto-renew every month), you can redeem your gift card/Pro code and the additional days will get added to your account.